Accesibilidad en windows vista

Windows ofrece varios programas y configuraciones que pueden facilitar el uso del equipo y hacerlo más cómodo. Es posible agregar al equipo productos de tecnología de ayuda adicionales si necesita otras características de accesibilidad. Encontrará más información acerca de la accesibilidad y los productos de tecnología de ayuda en el sitio web Microsoft Accesibilidad.

El Centro de accesibilidad es una ubicación central que puede usar para establecer la configuración de accesibilidad y los programas disponibles en Windows En el Centro de accesibilidad, tendrá acceso rápido para establecer la configuración de accesibilidad y los programas incluidos en Windows. También encontrará un vínculo a un cuestionario que Windows puede usar para ayudar a sugerir configuraciones que puede encontrar útiles.

• 
  
  Para abrir Centro de facilidad de acceso, haga clic en el botón Inicio, en Panel de control, en Facilidad de acceso y, a continuación, en Centro de facilidad de acceso.

Usar el equipo sin pantalla

Windows incluye un lector de pantalla básico denominado Narrator, que leerá en voz alta el texto que aparece en pantalla. Windows también tiene configuraciones para proporcionar descripciones de audio para vídeos y para controlar la manera en la que aparecen los cuadros de diálogo. Para obtener más información, consulte Usar el equipo sin pantalla.

Además, muchos otros programas y hardware son compatibles con Windows y están disponibles para ayudar a invidentes, incluidos lectores de pantalla, dispositivos de salida Braille y otros muchos productos útiles. Para obtener más información, consulte el sitio web Microsoft Accesibilidad.

Facilitar la visualización en el equipo

Hay varias configuraciones disponibles para ayudarle a hacer que la información de la pantalla sea más sencilla de comprender. Por ejemplo, se puede ampliar la pantalla, los colores de la pantalla se pueden ajustar para que la pantalla sea más fácil de ver y de leer, y se pueden quitar las imágenes del fondo y las animaciones innecesarias. Para obtener más información, consulte Facilitar la visualización en el equipo.

Usar el equipo sin un mouse o teclado

Windows incluye un teclado en pantalla que puede usar para escribir. También puede usar el Reconocimiento de voz para controlar el equipo con comandos de voz, así como para dictar texto en los programas. Para obtener más información, consulte Usar el equipo sin un mouse o teclado.

Facilitar el uso del mouse

Puede cambiar el tamaño y el color del puntero del mouse, así como usar el teclado para controlar el mouse. Para obtener más información, consulte Facilitar el uso del mouse.

Principio de página

Facilitar el uso del teclado

Puede ajustar el modo en que Windows responde a una entrada del mouse o del teclado de manera que las combinaciones de teclas sean más sencillas de presionar, la escritura sea más fácil o que no se tenga en cuenta si se presionan teclas de manera inadvertida. Para obtener más información, consulte Facilitar el uso del teclado.

Usar alternativas visuales y de texto para sonidos

Windows puede reemplazar dos tipos de información de audio por equivalentes visuales. Puede reemplazar los sonidos del sistema por alertas visuales y puede ver subtítulos de texto para diálogos hablados en programas multimedia. Para obtener más información, consulte Usar alternativas visuales y de texto para sonidos.

Hacer que sea más fácil centrarse en tareas de lectura y escritura

Hay varias configuraciones que pueden hacer que sea más fácil centrarse en la lectura y la escritura. Puede hacer que Narrator lea la información de la pantalla, ajustar el modo en que el teclado responde a ciertas pulsaciones de tecla y controlar si se muestran determinados elementos visuales. Para obtener más información, consulte Hacer que sea más fácil centrarse en tareas de lectura y escritura.

Grabar un CD o DVD en el Reproductor de Windows Media

Puede usar el Reproductor de Windows Media para copiar música, imágenes y vídeos de la biblioteca a un CD o DVD en blanco. Este proceso se denomina grabación.

Grabación de un CD en el Reproductor de Windows Media

Hay varios motivos por los que puede usar el Reproductor para grabar archivos multimedia en un disco. Por ejemplo, si está planeando un viaje largo por carretera, puede seleccionar una mezcla de canciones animadas de la biblioteca y grabarlas en CDs de audio para reproducirlos en el automóvil. Pueden ser viejas canciones favoritas que previamente copió desde su colección de CDs o canciones nuevas que adquirió recientemente en una tienda en línea.

En los apartados siguientes, se describen los tipos de discos que se pueden crear con el Reproductor, el equipo y los materiales necesarios, e instrucciones paso a paso para grabar los distintos tipos de discos.

Tipos de discos que se pueden grabar

El Reproductor de Windows Media permite grabar tres tipos de discos: CDs de audio, CDs de datos y DVDs de datos. El tipo de disco que use depende de lo que desee copiar (por ejemplo, si sólo copiará música, o bien una combinación de música, vídeos e imágenes), de la cantidad de material que desee copiar (por ejemplo, un sólo álbum o varias docenas) y del equipo con el que desee reproducir el disco (por ejemplo, en su PC o en el reproductor de CD de un automóvil).

Tipo de disco	Descripción
CD de audio	Ideal para crear CDs de música personalizados para reproducirlos en cualquier equipo de música para el hogar o para automóviles. Contenido: sólo música Capacidad: hasta 80 minutos Dispositivo de reproducción: casi cualquier reproductor de CD, incluidos los equipos de música para el hogar, equipos estéreo de automóviles y PCs.
CD de datos	Muy adecuado si tiene mucha música y un reproductor de CD en el automóvil que puede reproducir archivos WMA (el tipo de archivo de música que la mayoría de la gente tiene en la biblioteca). También resulta práctico para realizar copias de seguridad de archivos multimedia. Contenido: música, imágenes y vídeos Capacidad máxima: unos 700 megabytes (aproximadamente 8 horas de música) Dispositivo de reproducción: PCs y algunos reproductores de CD y DVD. El dispositivo debe ser compatible con los tipos de archivo que se graben en el disco, como WMA, MP3, JPEG o vídeo de Windows Media (WMV).
DVD de datos	Debido a su mayor capacidad, puede usar este tipo de disco por las mismas razones por las que usaría un CD de datos si tiene un mayor volumen de archivos que puede caber en un solo CD de datos. Contenido: música, imágenes y vídeos Capacidad: unos 4,7 gigabytes (aproximadamente 54 horas de música) Dispositivo de reproducción: PCs y algunos reproductores de DVD. El dispositivo debe ser compatible con los tipos de archivo que se graben en el disco, como WMA, MP3, JPEG o WMV.

Qué se necesita

Para comenzar, necesitará lo siguiente:

• Una unidad grabadora de CD o DVD.
  Casi todos los equipos recientes incluyen una grabadora de CD que permite grabar CDs de audio y datos. Algunos equipos incluyen una grabadora combinada de CD y DVD que permite grabar CDs de audio y datos, y DVDs.
  Si no sabe qué tipo de grabadora tiene, consulte Grabar un CD o un DVD: preguntas más frecuentes, o bien la documentación del equipo.
• Un CD o DVD en blanco.
  El tipo de disco en blanco que necesite dependerá del tipo de grabadora que tenga y del tipo de disco que desee crear.
  Para CDs de audio, lo más apropiado es el formato CD-R, porque es relativamente económico y es compatible con la mayoría de los dispositivos de reproducción.
  Para crear CDs de datos, el formato CD-R es suficiente para las necesidades de la mayoría de los usuarios. No obstante, si desea poder borrar el disco más adelante y agregarle archivos, seleccione el formato CD-RW. Tenga en cuenta que los discos CD-RW en blanco suelen ser más caros que los CD-R y que no todos los reproductores pueden reproducir discos CD-RW.
  Para los DVDs de datos, seleccione el formato DVD-R o DVD+R si sólo desea agregar archivos al disco una vez. Seleccione el formato DVD-RW o DVD+RW si desea poder borrar el disco más adelante y agregarle archivos. Tenga en cuenta que algunas grabadoras de DVD admiten cualquier tipo de disco en blanco, mientras que otras sólo admiten algunos. Para obtener más información, consulte la documentación del equipo.

Grabar un CD de audio

Si desea crear un CD de música estándar que se pueda reproducir en casi cualquier reproductor de CD, seleccione la opción CD de audio.

Cuando grabe un CD de audio, el Reproductor de Windows Media hará copias temporales de los archivos WMA y MP3 en la lista de grabación, las convertirá a otro formato (denominado PCM) y grabará las copias convertidas en el disco.

1. Haga clic en la ficha Grabar, luego en la flecha situada debajo de la ficha Grabar y, por último, en CD de audio (opción predeterminada).
   Seleccionar la opción de grabación "CD de audio"
2. Inserte un disco CD-R en blanco en la grabadora de CD.
   Si aparece el cuadro de diálogo Reproducción automática, ciérrelo.
   Si el equipo tiene dos grabadoras de CD, haga clic en el vínculo Siguiente unidad hasta llegar a la grabadora que desea usar.
   Si el Reproductor no detecta que se ha insertado un disco o que hay una grabadora instalada, consulte Grabar un CD o un DVD: preguntas más frecuentes.
3. Si desea quitar todos los elementos de la lista de grabación anterior, haga clic en el botón Borrar panel Lista.
4. Busque los elementos de la biblioteca que desee copiar al CD de audio.
   Por ejemplo, puede buscar un álbum determinado, canciones individuales de distintos álbumes o una lista de reproducción creada previamente.
5. Para crear una lista de grabación, arrastre elementos del panel de detalles (el que está en medio de la biblioteca) al panel Lista (el del lado derecho de la biblioteca).
   Arrastrar elementos de la biblioteca a una lista de grabación
6. Si desea cambiar el orden de las canciones de la lista de grabación, arrástrelas para desplazarlas hacia arriba o hacia abajo en la lista.
   Arrastrar un elemento a una posición inferior de una lista de grabación
7. Si desea quitar una canción de la lista de grabación, haga clic en ella con el botón secundario y, a continuación, haga clic en Quitar de la lista.
   No se preocupe: quitar una canción de la lista de grabación no significa que se elimine de la biblioteca ni del equipo.
   Quitar un elemento de una lista de grabación
8. Cuando esté satisfecho con la lista, haga clic en Iniciar grabación.
   La grabación de un disco puede llevar varios minutos.
   Si la lista de reproducción incluye más canciones de las que caben en un CD de audio, puede grabar los elementos restantes en otro CD en blanco.

Nota

Puesto que el Reproductor de Windows Media no admite el texto estándar para CD, los CDs de audio que grabe no incluirán la información multimedia de los archivos WMA o MP3 originales. Esto significa que si graba un CD de audio que contiene canciones de varios álbumes e intenta reproducirlo en otro equipo, es posible que no pueda visualizar automáticamente los nombres de las canciones del disco.

Grabar un CD o un DVD de datos

Si desea crear un disco con varias horas de música (a diferencia de un CD de audio, en el que sólo caben unos 80 minutos), seleccione la opción CD o DVD de datos. Aunque la mayoría de los usuarios sólo graban archivos de música en los CDs y DVDs de datos, en estos discos también puede agregar archivos de imagen y vídeo de la biblioteca.

A diferencia de lo que sucede cuando se graba un CD de audio, el Reproductor de Windows Media no convierte los archivos a otro formato antes de grabarlos en un disco de datos. Sólo copia los archivos tal cual. Puesto que los archivos permanecen en estado comprimido, es posible agregar más elementos en el disco, no se pierde calidad debido a la conversión de formato y se mantiene toda la información multimedia de los archivos.

Sin embargo, grabar un CD o un DVD de datos en lugar de un CD de audio supone un inconveniente importante: es necesario que el reproductor de CD o DVD que use para reproducir el CD o DVD de datos pueda reproducir los tipos de archivo que grabe en el disco. Por ejemplo, si todas las canciones tienen el formato WMA y el reproductor de CD de su automóvil sólo admite archivos MP3, tendrá que usar otro programa para convertirlos al formato MP3, agregar los archivos MP3 a la biblioteca y después usar el Reproductor para grabarlos en un CD de datos. Para encontrar un programa de conversión de audio, busque en Internet, por ejemplo “convertir archivos wma a mp3”.

1. Haga clic en la ficha Grabar, luego en la flecha situada debajo de la ficha Grabar y por último en CD o DVD de datos.
   Seleccionar la opción de grabación "CD o DVD de datos"
2. Inserte un disco en blanco en la grabadora de CD o DVD.
   Si aparece el cuadro de diálogo Reproducción automática, ciérrelo.
   Si el equipo tiene dos grabadoras de CD o DVD, haga clic en el vínculo Siguiente unidad hasta llegar a la grabadora que desea usar.
   Si el Reproductor no detecta que se ha insertado un disco o que hay una grabadora instalada, consulte Grabar un CD o un DVD: preguntas más frecuentes.
3. Si desea quitar todos los elementos de la lista de grabación anterior, haga clic en el botón Borrar panel Lista.
4. Busque los elementos de la biblioteca que desee copiar al disco.
   Por ejemplo, puede buscar un álbum determinado, canciones individuales de distintos álbumes o una lista de reproducción creada previamente.
5. Para crear una lista de grabación, arrastre elementos del panel de detalles (el que está en medio de la biblioteca) al panel Lista (el del lado derecho de la biblioteca).
   Arrastrar elementos de la biblioteca a una lista de grabación
6. Si desea cambiar el orden de los elementos de la lista de grabación, arrástrelos para desplazarlos hacia arriba o hacia abajo en la lista.
   Arrastrar un elemento a una posición inferior de una lista de grabación
7. Si desea quitar un elemento de la lista de grabación, haga clic en él con el botón secundario y, a continuación, haga clic en Quitar de la lista.
   No se preocupe: quitar un elemento de la lista de grabación no significa que se elimine de la biblioteca ni del equipo.
   Quitar un elemento de una lista de grabación
8. Cuando esté satisfecho con la lista, haga clic en Iniciar grabación.
   A medida que se grabe el disco, se visualizará el progreso de cada elemento. La grabación de un disco puede llevar varios minutos.
   Si la lista de reproducción incluye más elementos de los que caben en un disco, puede grabar los elementos restantes en otro disco.

Copiar música desde un CD

Puede usar el Reproductor de Windows Media para copiar canciones desde CDs de audio al equipo. Este proceso se denomina copia desde CD.

Durante el proceso de copia desde CD, el Reproductor realiza una copia de cada canción, la almacena en el disco duro como archivo de audio de Windows Media (WMA) o MP3 y, a continuación, la agrega a la biblioteca.

Copia de música desde un CD en el Reproductor de Windows Media

Después de haber realizado copias de toda su colección de CDs, puede usar el Reproductor para hacer lo siguiente:

• Buscar y reproducir cualquier canción ubicada en el equipo con unos cuantos clics rápidos (ya no hay que luchar con pilas y cajas de CDs).
• Sincronizar sus canciones favoritas del equipo con un dispositivo portátil, como un reproductor de MP3 o un Smartphone o Pocket PC basado en Windows Mobile, para poder disfrutar de su música en los desplazamientos.
• Grabar un CD de compilación personalizado para reproducirlo en el equipo de música doméstico o de su vehículo.

Para copiar música desde un CD

1. Para obtener los mejores resultados, asegúrese de estar conectado a Internet antes de empezar.
   Una vez el equipo está conectado a Internet, el Reproductor intenta recuperar información multimedia acerca de las pistas que se están copiando desde una base de datos en línea de Microsoft. Después, el Reproductor agrega esta información a los archivos durante la copia.
   Puede copiar música desde un CD cuando el equipo no está conectado a Internet. No obstante, el Reproductor no podrá identificar el nombre del CD, el intérprete que lo creó ni los nombres de las canciones hasta que se conecte.
   Si necesita agregar o editar información multimedia, puede hacerlo después de completar la copia desde CD.
2. (Opcional) Para seleccionar un formato (por ejemplo, MP3 en lugar de WMA) o una velocidad de bits (por ejemplo, 192 Kbps en lugar de 128 Kbps) diferente para los archivos creados durante la copia desde CD, haga clic en la flecha situada debajo de la ficha Copiar desde CD y, a continuación, seleccione valores de los menús Formato y Velocidad de bits.
   Opciones de copia desde CD en el Reproductor de Windows Media
3. Inserte un CD de audio en la unidad de CD y haga clic en la ficha Copiar desde CD.
   De forma predeterminada, el Reproductor inicia automáticamente la copia desde CD cuando se selecciona la ficha Copiar desde CD. Para obtener información acerca de cómo cambiar este comportamiento, consulte Cambiar la configuración para copiar música desde CD.
4. (Opcional) Cuando el Reproductor empiece a copiar música desde el CD, desactive las casillas de verificación de las canciones que no desee copiar. O bien, haga clic en Detener copia desde CD, realice las selecciones y haga clic en Iniciar copia desde CD para reiniciar la copia. No se guardarán las canciones que se han copiado parcialmente.
   Una vez que se hayan copiado las canciones, puede buscarlas y reproducirlas en la biblioteca.
   Es posible que se le pida que agregue manualmente la información multimedia que falta después de finalizar la copia desde CD. Para averiguar cómo agregar o editar información multimedia después de realizar la copia desde CD, consulte los pasos descritos más abajo.

Para agregar o editar información multimedia después de la copia

1. Conéctese a Internet.
   Si falta la información multimedia porque no estaba conectado a Internet durante la copia desde CD, esta información aparecerá, por lo general, para las nuevas pistas que se han copiado poco después de conectarse a Internet. Si no aparece, o si la información no es correcta, siga estos pasos para agregar o editar la información. Si no tiene acceso a Internet, puede editar manualmente la información multimedia.
2. Haga clic en la ficha Biblioteca y, a continuación, vaya al álbum que acaba de copiar.
3. Haga clic con el botón secundario en el álbum y, a continuación, en Buscar información de álbum.
   Comando Buscar información del álbum en el Reproductor de Windows Media
4. Si obtiene un mensaje de error que indica que debe cambiar la configuración de privacidad, haga lo siguiente:
   1. Haga clic en la flecha situada bajo la ficha Copiar desde CD, haga clic en Más opciones y, a continuación, en la ficha Privacidad.
   2. Active la casilla Actualizar archivos de música con información multimedia de Internet.
   3. Repita el paso 3 para abrir Buscar información de álbum.
5. Realice una de estas acciones:
   • Si en los resultados de la búsqueda aparece la información del álbum o del intérprete correcta, seleccione la entrada adecuada y siga las instrucciones indicadas en la página para actualizar automáticamente las carátulas de álbum y la información multimedia. Si no aparece el álbum correcto en los resultados de la búsqueda, siga las instrucciones de la página para volver a buscar mediante criterios de búsqueda diferentes.
   • Si la información de álbum correcta aparece con un icono de música genérico que se muestra como carátula de álbum, ésta no se encuentra disponible para su descarga. Para obtener más información acerca de cómo agregar personalmente una carátula de álbum, consulte el procedimiento acerca de cómo agregar carátulas manualmente en Agregar o cambiar carátulas de álbum.

Reproducir un archivo de audio o de vídeo

Puede usar el Reproductor de Windows Media para reproducir archivos multimedia digitales que se encuentren en la biblioteca del Reproductor, en el equipo o en una carpeta de red, o bien en un sitio web.

Si cree que los archivos se reproducen demasiado rápido en el Reproductor, intente instalar nuevos controladores para la tarjeta de sonido. Para obtener más información, consulte el sitio web del fabricante o las actualizaciones del controlador en el sitio web de actualizaciones de Windows (puede estar en inglés).

Para reproducir un archivo de la biblioteca

1. Haga clic en la ficha Biblioteca y, a continuación, examine o busque el elemento que desea reproducir.
   Si la biblioteca no muestra el tipo de medio que busca (por ejemplo, muestra música, pero desea ver vídeos), en la barra de direcciones, haga clic en el botón Seleccione una categoría y, a continuación, haga clic en una categoría diferente.
2. Realice una de estas acciones:
   • Arrastre un elemento al panel Lista.
     Puede arrastrar elementos individuales (como una o varias canciones) o colecciones de elementos (por ejemplo, uno o varios álbumes, intérpretes, géneros, años o clasificaciones) al panel Lista.
     Si no se puede ver el panel Lista, haga clic en el botón Mostrar panel Lista cerca del cuadro de búsqueda.
     Si el panel Lista ya contiene otros elementos, puede borrar el contenido haciendo clic en el botón Borrar panel Lista
   • Haga doble clic en el elemento para empezar a reproducirlo.
     Según el objeto en el que haga doble clic, es posible que se reproduzcan varios elementos. Para reproducir un solo elemento, arrastre el elemento al panel Lista.

Nota

Si el Reproductor no puede reproducir un archivo concreto, el problema puede estar relacionado con los derechos de uso de medios. Consulte las P+F sobre DRM para obtener más información acerca de la resolución de problemas de derechos de uso de medios.

Para reproducir un archivo pausado o detenido

1. Haga clic en el botón Reproducir.
2. Para ir a un punto específico del archivo, mueva el control deslizante Buscar hasta el punto en el que desee reproducir el archivo.
   El control deslizante no está disponible para algunos archivos.

Para reproducir un archivo de una página web

• Haga clic en el vínculo de la página web.
  Si tiene dificultad al reproducir los archivos de páginas web al usar un explorador de Netscape, es posible que deba reinstalar el complemento del Reproductor de Windows Media para Netscape Navigator desde el sitio web de Microsoft (puede estar en inglés). Para agregar o quitar un complemento, debe iniciar la sesión como administrador o miembro del grupo Administradores.

Para reproducir un archivo que no se encuentre en la biblioteca

1. Haga clic en el menú Archivo y, a continuación, haga clic en Abrir.
   Si no se puede ver el menú Archivo, muestre los menús clásicos.
2. Navegue a la ubicación correspondiente, haga clic en el archivo y, a continuación, haga clic en Abrir. Puede especificar los tipos de ubicaciones siguientes:
   • \\servidor\contenido\nombreDeArchivo
   • archivo://\\servidor\contenido\nombreDeArchivo

Para reproducir un archivo de Internet escribiendo la dirección URL del archivo

1. Haga clic en el menú Archivo y, a continuación, en Abrir dirección URL.
   Si no se puede ver el menú Archivo, muestre los menús clásicos.
2. Escriba la dirección URL del archivo y, a continuación, haga clic en Aceptar. Puede especificar los tipos de ubicaciones siguientes:
   • mms://servidor/nombreDeArchivo (por ejemplo, un archivo con extensión .wma, .wmv o .mp3)
   • http://servidor/nombreDeArchivo
   • mms://servidor/sami.asf?SAMI=http://servidor/sami/sami_demo.smi (archivo SAMI, Intercambio multimedia accesible sincronizado)

Para reproducir una sección de un archivo

Algunos archivos contienen marcadores, que son como las pistas de un CD. Si reproduce un archivo que contiene marcadores, puede saltar a la sección del archivo que desee seleccionando el marcador de dicha sección.

• Haga clic en el menú Ver, seleccione Marcadores de archivo y, a continuación, haga clic en el marcador que desee.
  Si no se puede ver el menú Ver, muestre los menús clásicos.

Para seguir reproduciendo archivos al cambiar de usuario

El Reproductor detiene automáticamente la reproducción de un archivo si aplica la característica Cambio rápido de usuario para cambiar el usuario que está usando el equipo. Si desea que siga la reproducción, haga lo siguiente:

1. Haga clic en la flecha que se encuentra debajo de la ficha Reproducción en curso y, a continuación, haga clic en Más opciones.
2. En la ficha Reproductor, desactive la casilla Detener la reproducción cuando se cambie a un usuario diferente .

Para reproducir siempre archivos en el modo compacto

Puede optar por reproducir archivos que tengan un nombre de archivo coherente en el modo compacto. Esto es útil, por ejemplo, si la empresa dirige mensajes de correo de voz al programa de correo electrónico. Tenga en cuenta que si el Reproductor ya está en ejecución cuando reproduzca el archivo, el Reproductor permanecerá en su modo de visualización actual.

1. Haga clic en la flecha que se encuentra debajo de la ficha Reproducción en curso y, a continuación, haga clic en Más opciones.
2. En la ficha Reproductor, active la casilla Iniciar en modo compacto para nombres de archivo que contengan este texto.
3. En el cuadro de texto, escriba todo el nombre del archivo o una parte del mismo que desee reproducir en el modo compacto.
   Si se ha interrumpido la reproducción de una canción o un vídeo escuchando otro elemento multimedia, como una grabación de correo de voz, presione CTRL+B para reanudar la reproducción del elemento original.

Dictar texto mediante el reconocimiento de voz

Puede controlar su voz para dictar texto al equipo. Por ejemplo, puede dictar texto para rellenar formularios en línea o dictar texto a un programa de procesamiento de texto como WordPad para escribir una carta.

Dictado de texto

Cuando habla por el micrófono, Reconocimiento de voz de Windows convierte sus palabras en texto que aparecerá en pantalla.

Para dictar texto

1. Para abrir Reconocimiento de voz, haga clic en el botón Inicio, en Todos los programas, en Accesorios, en Accesibilidad y, a continuación, en Reconocimiento de voz de Windows.
2. Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha.
3. Abra el programa que desea usar o seleccione el cuadro de texto en el que desee que aparezca el texto dictado.
4. Dicte el texto.

Corrección de errores de dictado

Hay varias maneras de corregir errores durante el dictado. Puede decir "Corregir eso" para corregir lo último que dijo. Para corregir una sola palabra, diga "corregir" y, a continuación, la palabra que desee corregir. Si la palabra aparece más de una vez, se resaltarán todas las instancias para que pueda elegir la que desea corregir. También puede usar el diccionario de voz para agregar palabras que con frecuencia son mal reconocidas o no son reconocidas.

Para usar el cuadro de diálogo Panel de alternativas

1. Para abrir Reconocimiento de voz, haga clic en el botón Inicio, en Todos los programas, en Accesorios, en Accesibilidad y, a continuación, en Reconocimiento de voz de Windows.
2. Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha.
3. Realice una de estas acciones:
   • Para corregir lo último que dijo, diga "corregir eso".
   • Para corregir una sola palabra, diga "corregir" y, a continuación, la palabra que desee corregir.
4. En el cuadro de diálogo Panel de alternativas, diga el número situado junto al elemento que desee y, a continuación, haga clic en "Aceptar".

Nota

Para cambiar una selección en el cuadro de diálogo Panel de alternativas, diga "deletrear" y, a continuación, el número del elemento que desee cambiar y "Aceptar".

Para usar el diccionario de voz

1. Para abrir Reconocimiento de voz, haga clic en el botón Inicio, en Todos los programas, en Accesorios, en Accesibilidad y, a continuación, en Reconocimiento de voz de Windows.
2. Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha.
3. Diga "Abrir el diccionario de voz".
4. Realice una de las siguientes acciones:
   • Para agregar una palabra al diccionario, haga clic en Agregar una palabra nueva (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente.
   • Para evitar que se dicte una palabra específica, haga clic en Evitar que se dicte una palabra (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente.
   • Para corregir o borrar una palabra que ya está en el diccionario, haga clic en Cambiar palabras existentes (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente.

Nota

El reconocimiento de voz sólo está disponible en inglés, francés, español, alemán, japonés, chino simplificado y chino tradicional.

Permite accesar tu computadora (por Internet) a distancia

Mirábamos la semana pasada la característica alejada de la ayuda de Windows Vista, que le deja conseguir (o dar) ayuda técnica de una distancia. Pero por esas épocas cuando usted quiere el acceso a su propio sistema de lejano (e.g., su sistema del trabajo del hogar o viceversa), una característica relacionada puede venir en práctico.

Con la característica de escritorio alejada de Vista usted puede registrar en un sistema distante y utilizarlo mucho mientras que usted si usted se sentaba a la derecha delante de él. La mesa alejada no está disponible con las versiones del consumidor de Vista (premio básico y casero casero), pero usted la encontrará en las otras ediciones - negocio, empresa, y último.

Disposición de escritorio alejada

La mesa alejada se inhabilita por abandono, así que el primer paso es activarlo en el sistema que usted quiere controlar. Del menú del comienzo, la computadora del right-click, entonces chasca características y los ajustes siguientes del telecontrol del tecleo.

Usted debe cambiar el ajuste de escritorio alejado de “no permite conexiones a esta computadora” a una de “permite” opciones. Cuáles usted elige dependerá de lo que un poco utilizará el sistema usted para conectar con éste. Si usted sabe usted utilizará siempre otra computadora de Vista para tenerle acceso, elige la última opción (más segura). Sin embargo, si usted piensa usted necesitará utilizar un sistema de XP, elige la opción anterior (menos seguro).

Usted debe tomar esta decisión por adelantado porque la versión de Vista de la mesa alejada utiliza una autentificación llamada método realzada del nivel de red de la seguridad que no se encuentre en Windows Xp. Si su sistema se configura para entrar automáticamente modo del recurso seguro o de sueño, usted conseguirá una advertencia que le recuerda inhabilitar eso, a fin de su sistema no pueda responder.

Las cuentas del administrador consiguen automáticamente el acceso a través de la mesa alejada, pero si usted quiere dar acceso remoto a un no-administrador, usted debe primero agregar la cuenta. Para hacerle que, los usuarios selectos del tecleo, después agregan y mecanografían el nombre de la cuenta quiera en el espacio proporcionado.

Usted no puede escoger de una lista de cuentas existentes, sino después de que usted introduzca uno, chasca el botón de los nombres del cheque; si la cuenta que usted incorporó se subraya, él es una cuenta válida. Después de que le acaben, cercano fuera de todos abra las cajas de diálogo. Esté seguro de observar el IP address de este sistema porque usted lo necesitará hacer la conexión.

Fabricación de la conexión

Ahora es hora de intentar remotamente conectar con su sistema, pero antes de usar la mesa alejada a través del Internet, es el mejor probarlo de otra computadora en su red. Algunas medidas adicionales se deben también tomar para hacerle el trabajo a través de la red, que entraremos a un pedacito.

Dirija encima a otro sistema y ponga en marcha el software de escritorio alejado de la conexión del menú del comienzo. Usted lo encontrará bajo todos los programas, accesorios. Para conseguirle más rápidamente, usted puede también mecanografiar la “conexión de escritorio alejada” o el “mstsc” en la caja de la búsqueda del comienzo.

Incorpore el IP address de la computadora en la cual usted configuró la mesa alejada, después chasque conectan. Una caja de diálogo le incitará para un username y una contraseña válidos. Un momento o dos después de que usted los incorpore usted debe mirar su mesa del sistema alejado.

De este punto usted puede obrar recíprocamente con su máquina extensa más o menos mientras que usted si usted lo utilizaba directamente. Considere que usted no querrá intentar cosas como jugar a juegos o fluir audio o el vídeo porque la conexión no realmente rápida bastante para ésa.

La mesa alejada omite una visión de plena pantalla, pero usted puede cambiar eso a una ventana o reducirlo al mínimo con los controles en el derecho de la barra amarilla en la tapa de la pantalla. Chascar el botón del perno en el lado izquierdo de la barra auto-la oculta; en este modo, apenas mueva el cursor del ratón al borde superior de la pantalla para convocarle detrás.

Cuando le hacen usando la mesa alejada, chasque el botón cercano y confírmelo con la AUTORIZACIÓN. Que sigue habiendo los extremos su sesión alejada, pero su sistema alejado abrió una sesión y funcionamiento.

Modifique su conexión para requisitos particulares

Antes de que consigamos en cómo configurar la mesa alejada para el acceso de Internet, nos dejáramos mirar algunos de los ajustes configurables disponibles vía el botón de opciones. De la lengüeta general, usted puede pre-insertar el IP address y el nombre de usuario que usted quiere utilizar así que aparecerán siempre cuando usted pone en marcha la conexión de escritorio alejada. De la lengüeta de programas, usted puede seleccionar un uso para funcionar automáticamente cuando usted conecta, aunque usted tenga que saber la trayectoria llena a ella.

La lengüeta de la experiencia le dejará optimizar el funcionamiento basado en la velocidad de su conexión a internet (contra la corriente, específicamente). Omite el módem 56K (quién utiliza ésos más?) y ahorra así anchura de banda no exhibiendo el papel pintado de escritorio y no renunciando ciertos realces visuales. Si su sistema alejado tiene un cable razonablemente rápido o conexión del DSL (diga, 384K o más contra la corriente) usted puede cambiar el ajuste a la banda ancha y todavía conseguir buena sensibilidad.

Usando la mesa alejada sobre el Internet

Según lo mencionado anterior, usted debe tomar algunas medidas adicionales para poder utilizar la mesa alejada sobre el Internet. Sobre todo, usted debe crear una regla del cortafuego en su ranurador a el cual remita el puerto 3389 cualquier IP address el sistema que funciona con la mesa alejada está utilizando. (Consulte la documentación o la ayuda en línea de su ranurador para las instrucciones en cómo hacer esto.)

No es también una mala idea dar a su ranurador un arriendo infinito del DHCP o una dirección reservada o, salvo eso, un IP address estático. Si no, si el IP address de su sistema cambia, su regla del cortafuego no señalará a la dirección correcta y usted no tendrá acceso. (Para más en esto, vea nuestra columna anterior.)

Hablando de cambios del IP address, al usar la mesa alejada sobre el Internet, usted necesitará incorporar su IP address público ISP-asignado, no el privado utilizó en su propia red. El anterior mencionada regla del cortafuego encaminará la conexión entrante a la computadora correcta. La manera más fácil de descubrir su IP address público es ir a un Web site que le diga cuáles es - www.dslreports.com/whois es uno, pero hay muchos otros.

Por último, si su ISP cambia su megafonía periódicamente, tanto hace, usted querrá fijar un servicio dinámico del DNS, con el cual le dará un Domain Name constante para tener acceso a su sistema.

¿Qué puede usted hacer tan si usted tiene una de las versiones del consumidor de Vista? Varias compañías ofrecen servicios del acceso remoto, incluyendo GotoMyPC de Citrix y PCNow de WebEx. Ambos llevan un honorario mensual que se extiende a partir del $10 a $20. LogMeIn, sin embargo, está libre.

Asistencia remota en Windows Vista.

• Qué es Asistencia remota de Windows?
  
  Es posible que, si tiene un problema con su equipo, desee ayuda de otra persona. Puede usar Asistencia remota de Windows para invitar a alguien a conectarse a su equipo y ayudarle, aunque esta persona no esté próxima. Después de la conexión, la otra persona puede ver la pantalla de su equipo y charlar con usted sobre lo que ambos ven. Con su permiso, esta persona puede usar su ratón y teclado para controlar el equipo y mostrarle cómo solucionar el problema. También puede ayudar a alguien de la misma forma.
  
  
  
  Nota de incompatibilidad: No puede ofrecer Asistencia remota de Windows desde versiones posteriores de Windows a Windows XP ni Windows Server 2003.
• Procedimiento
• Permitir conexiones de Asistencia remota
  
  En primer lugar debemos permitir conexiones de Asistencia remota en nuestro equipo. Para ello abrimos las "Propiedades del sistema" de nuestro "Equipo" y activamos "Asistencia remota" de la pestaña "Acceso remoto".
  
  
• Configurar directiva de grupo "Ofrecer Asistencia remota"
  
  Esta configuración de directiva le permite activar o desactivar la posibilidad de ofrecer asistencia remota no solicitada en el equipo.
  
  Para ello abrimos el menú "Inicio" (XP) o el logo de Vista, "Todos los programas", "Accesorios", "Ejecutar" y escribimos "gpedit.msc" (sin las comillas) [Aceptar].
  
  
  
  En el "Editor de objetos de directiva de grupo buscamos la directiva "Ofrecer Asistencia remota".
  
  
  
  
  
  Deberemos "Habilitarla" y agregar los "Ayudantes" necesarios. Para ello cliqueamos sobre "Mostrar..."
  
  
  
  Los Ayudantes serán aquellos usuarios con los que iniciaremos sesión en los equipos.
  
  
  
  "Aceptar" para guardar los cambios efectuados.
  
  Esta configuración se debe realizar en ambos equipos en los que se ejecute la Asistencia remota.
• Crear excepciones de Firewall de Windows para msra.exe y raserver.exe.
  
  Tendremos que permitir la conexión a través del Firewall de Windows (en caso que sea nuestro Firewall activo) con la apertura del puerto DCOM 135 (TCP).
  
  Abrimos el Firewall de Windows y cliqueamos sobre "Permitir un programa a través del Firewall de Windows" del panel izquierdo.
  
  
  
  En esta ventana cliqueamos sobre Agregar puerto....
  
  
  
  En "Nombre:" escribimos "DCOM", en "Número de puerto": "135" y en "Protocolo:" seleccionamos "TCP" y "Aceptar".
  
  
  
  Para finalizar comprobamos que ha sido creado correctamente.
  
  
  
  Nota: Si nuestra conexión debe pasar por un router debemos abrir el puerto 135 en aquél que da acceso al ordenador de destino.
  
  Con estos pasos ya tenemos configurada la Asistencia remota de Windows, sólo queda iniciar sesión.
• Iniciar Asistencia remota de Windows
  
  Abrimos el menú "Inicio" (XP) o el logo de Vista y cliqueamos en "Ayuda y soporte técnico" del panel derecho.
  
  Se nos abre la "Ayuda y soporte técnico" y cliqueamos en "Asistencia remota de Windows".
  
  
  
  En la "Asistencia remota de Windows" se nos presentan dos opciones: "Invitar a alguien de confianza para ayudarle" y "Ofrecer ayuda a alguien". Yo voy a elegir la segunda.
  
  
  
  Si hemos elegido la segunda opción, en la siguiente ventana debemos escribir el nombre del equipo de destino o su dirección IP.
  
  
  
  Espero que os sirva de ayuda como a mi me sirvió en su día el realizado sobre Windows XP por nuestro incombustible y estimado moderador Joe_Dalton. En su agradecimiento he realizado este tutorial. Va por ti Joe.
  
  Si consideras que deba modificar cualquier aspecto para darle mayor claridad y comprensión no tienes más que decirlo.